Augmentation des niveaux de dioxyde de carbone Dommage Récifs coralliens

Alors que nous brûlons des combustibles fossiles, nous parlons du dioxyde de carbone du pétrole, du gaz et du charbon dans l'atmosphère. Maintenant, il y a des débats sur la rapidité avec laquelle change le climat mondial, mais il ne fait aucun doute que des milliards de tonnes de dioxyde de carbone Ont trempé dans l'océan. Cela rend les eaux plus acides, ce qui met en danger certains écosystèmes océaniques, en particulier les récifs coralliens. Nous avons envoyé le correspondant scientifique de NPR Richard Harris à la Grande barrière de corail d'Australie pour examiner ces conséquences. Son premier arrêt était une station de recherche sur l'île Heron.

(SOUNDBITE DE SPLASHING D'EAU)

RICHARD HARRIS, BYLINE: l'île Heron est entourée d'un récif qui abrite des tortues marines, des requins, des rayons,imitation sautoir van cleef, des poissons brillamment colorés et des centaines d'autres espèces. Le paysage spectaculaire attire des plongeurs du monde entier. L'île accueille également l'un des laboratoires de récifs coralliens majeurs du monde, dirigé par l'Université du Queensland, et la recherche montre que les récifs sont en difficulté. La scientifique Sophie Dove plonge ses bras dans un réservoir de la taille d'un tambour.

SOPHIE DOVE: OK. Nous allons commencer par les assiettes. Uh huh.

HARRIS: elle et l'assistant de recherche Annamieke van den Heuvel pèsent sur des morceaux de corail.

ANNAMIEKE VAN DEN HEUVEL: Deux cent quarante-six-six-point neuf.

DOVE: Voulez-vous simplement vérifier le zéro lorsque je retiens ça?

HARRIS: Dove a recréé une version simplifiée de l'écosystème corallien dans une douzaine de grands chars.

DOVE: Et donc dans chaque réservoir ici, nous pouvons essentiellement lever le couvercle, c'est l'un de nos, c'est notre réservoir actuel,collier van cleef papillon faux, si vous le souhaitez.

HARRIS: La température de l'eau et les niveaux de dioxyde de carbone correspondent aux conditions actuelles du récif.

DOVE: Nous avons de petits coraux de champignons, des fungies, des coraux de cerveaux, de la pistolet stylophera. C'est un corail très commun dans le monde. Nous avons ces coraux qui ressemblent à des grappes de fleurs. Ils s'appellent lobophelia.

HARRIS: Les coraux de ce réservoir sont en bonne santé. Et comme elle les pèse, elle semble qu'elles ont grandi depuis qu'elle les a transplantées il y a près d'un an. Ensuite, elle ouvre le prochain réservoir.

DOVE: Nous allons passer de nos jours, et le prochain ici est le pire du futur avec une chose que nous appelons les affaires comme d'habitude ou ne faisons rien.

HARRIS: Dove pompe beaucoup plus d'eau chaude avec beaucoup de dioxyde de carbone ajouté dans ce réservoir. C'est ce que les océans du monde sont susceptibles de ressembler plus tard dans ce siècle lorsque les écoliers qui visitent cette île aujourd'hui atteignent l'âge moyen.

DOVE: Et comme vous le voyez ici, cela semble très différent, comme vous le verrez.

DOVE: OK. Donc, il y a beaucoup de ce gâchis glacé et délicieux (ph) de cynobactéries.

HARRIS: Des bouquets de coquillage noir se déplacent autour de la surface du réservoir.

DOVE: Nous constatons que les cynobactériens (inintelligibles) ont tendance à faire très bien dans le futur. La pente glissante à la boue semble être le chemin à parcourir.

HARRIS: pas pour le corail. La plupart d'entre eux sont morts ou devenus blancs,collier van cleef papillon replique, ce qui signifie que les organismes qui vivent à l'intérieur du corail ont déménagé.

DOVE: Donc, comme vous le voyez, l'avenir n'est pas un bon endroit. Voici le corail de l'aiguille (ph) qui se trouve en dessous. Il est parti. Et il n'y a vraiment pas beaucoup de vie.

HARRIS: en tout il y a quatre ensembles de chars ici: les coraux les plus sains sont dans un réservoir qui simule les conditions pré-industrielles. Le réservoir actuel semble presque aussi bon, mais le corail semble progressivement pire dans les réservoirs avec de l'augmentation du dioxyde de carbone et de la température.

DOVE: Nous pouvons faire cela un peu (inintelligible).

HARRIS: maintenant, de nombreuses expériences à petite échelle dans le laboratoire ont montré que les coraux souffrent dans des eaux plus chaudes et dans des conditions plus acides. Cette expérience met ces deux menaces ensemble, puisque c'est ce que les récifs du futur affronteront. Dove essaie d'être dévoué à propos de ses découvertes, mais le site touche l'accord humain.

DOVE: Je me sens très triste quand je regarde cela. Vous savez, je regarde les autres, le réservoir de contrôle, et je pense, eh bien, ce serait bien si nous pouvions au moins rester comme ça.

HARRIS: Mais cela signifie que la civilisation devrait cesser de brûler les combustibles fossiles immédiatement. Cela ne se produira pas. Au lieu de cela, une fois que les concentrations de dioxyde de carbone sont assez élevées dans l'océan, la structure pierreuse du récif commence à se dissoudre. Ce sont de mauvaises nouvelles pour la vie dynamique qui vit sur le récif.

DOVE: Il n'y a pas de construction de récifs qui se déroule ici. C'est le démantèlement des récifs qui se déroule ici. Peut-être que certains poissons peuvent survivre dans ce type d'environnement, mais je pense que nous allons perdre beaucoup de capacités de poisson , Vous savez, pour la pêche et tout. Donc, les gens qui essaient de vivre ce que le récif leur offre, cela va être beaucoup plus difficile. Du point de vue d'un touriste, je n'imagine pas que ce soit quelque chose que les touristes ressentiraient comme attirés par venir et voir.

HARRIS: Et comme les récifs érodent, ils offriront moins de protection contre les ondes de tempête générées par les typhons qui balayent à terre ici en Australie et dans tout le Pacifique Sud.

ANDREAS ANDERSON: Des millions d'humains dépendent aujourd'hui des récifs.

HARRIS: Andreas Anderson est un scientifique de récif à la Scripps Institution of Oceanography à San Diego. Il dit que l'augmentation de l'acidité de l'océan est une grande menace pour les millions de personnes qui dépendent des poissons qui, à leur tour,r��plique collier van cleef trefle, dépendent du récif. Il dit que des expériences comme celle de l'île Heron suggèrent que les récifs font face à de mauvais moments plus tard dans ce siècle, mais la faiblesse des études comme celle-ci est qu'ils modifient les conditions pour les coraux dans un choc soudain.