Pawnshops segnalano un afflusso di vacanza come acquirenti cercano i dollari veloci per fare acquisti di Natale e finiscono per acquistare gli articoli in pegno

Jeff Bernard riconosce che c'è un buon dibattito umoristico sul significato delle tre sfere che appendono al di sopra della porta del Palazzo Pawnbrokers.

Alcune persone dicono che le palle, lungo il simbolo dell'industria dei pedoni, sono di Buy, Sell and Trade, ha dichiarato Bernard, responsabile del negozio di San Diego. Altri suggeriscono che, se si prendono in prestito denaro in un negozio di pedone, lasciando i tuoi oggetti di valore come garanzia, le tre palle sono un promemoria che 'due a uno, non li hai riesaminati'.

Ma, lunedì, i pegni dei soldati in giro per la contea hanno detto che le tre sfere potrebbero anche essere state ornamenti di Natale. Da El Cajon a Lemon Grove a Oceanside, i proprietari di hock shop hanno segnalato un aumento di vacanza in affari sicuramente rendere più rivenditori convenzionali diventare rosso e verde con invidia.

Nei banchieri 'i banchi prestiti ben illuminati, le persone allineate a scambiare le loro cose per i soldi di acquisto dell'ultimo minuto solitamente dal 10% al 25% di un valore di vendita di un articolo. E, come spesso, molti si sono voltati e hanno speso il loro nuovo denaro trovato prima di lasciare i negozi, sorseggiando nella selezione insolita e nei prezzi bassi.

'Faccio tutti i miei acquisti di Natale qui', ha detto Kathy Carpenter, un segretario esecutivo di Mission Valley che ha trascorso parte della vigilia di Natale navigando attorno a Royal Loan Pawnbrokers a Hillcrest. Ha mostrato orgogliosamente un braccialetto della catena d'oro che lei aveva comprato per il suo ragazzo un valore di $ 400, ha detto, per soli 185 dollari.

'L'oro è oro, i diamanti sono diamanti, ma cosa conta se è stato usato?' Chiese. 'Non tornerò mai a un regolare gioielleria'.

Infatti, poiché i grandi magazzini e negozi di articoli da regalo riportano più leggeri rispetto al solito acquisto di feste, l'allegria di Natale è viva e bene nelle bancarelle locali. Secondo i proprietari di negozi, tra cui molti che hanno prolungato le proprie ore per ospitare la nuova attività, la recente crisi economica sembra aver allargato la propria base di clienti.

'Stiamo colpendo di più la classe media rispetto al più basso al medio', ha dichiarato Marc Vogel, proprietario di We Lend More Inc. nella città nazionale, che afferma che gli ultimi 90 giorni hanno portato più richieste per prestiti ad alta fine '. Orologi Rolex e Cartier (che sono in pegno). Diamanti più grandi, prestiti più grandi. . . . Sapevamo della recessione prima che la recessione avvenisse '.

'Sembrano venire in busload', ha dichiarato Donny Kaufman, proprietario del negozio di pegno East County in El Cajon, che pretende di acquistare, prestare, vendere o vendere 'praticamente nulla' di valore. Kaufman ha anche riferito di fare più prestiti su tutto da computer a dischi compatti. 'La gente ha bisogno di soldi, tanto più quest'anno che lo scorso anno', ha detto.

Bernard, che stava servendo champagne al suo negozio lunedì, attribuisce una certa fretta al fatto che i grandi magazzini, disperati per le vendite, hanno tenuto le loro consuete vendite di Natale Natale prima delle vacanze.

'I negozi stanno costringendo le persone a spendere ora', ha detto. Ma, pur trovandosi in contanti, non si fa mai male per guardare attorno all'autoharps, ai tamburi di conga, alle enciclopedie, ai bagagli, alle radio a corto raggio, alle erbacce e agli anelli di nozze.

'Devi dare qualcuno un gioco di Nintendo usato di qualcos'altro nuovo che non avrebbe usato, giusto?' Disse Bernard. 'Devi mettere le cose in prospettiva: se funziona, funziona. La qualità è di qualità nuova, usata o indifferente'.

Inoltre, non è necessariamente per sempre quattro mesi per recuperare i tuoi beni. E 'divertente guidare un affare. Il pettegolezzo è generalmente aggrovigliato in Robinson o in Nordstrom, ma in un pegno, è incoraggiato soprattutto se si dispone di denaro.

'Questo sarebbe di $ 2.500 nuovo', ha detto Bernard di un anello di pinkie d'oro che sportiva un diamante da 3/4 carati. 'Ecco, è di $ 1,600. E se un cliente avesse contanti, potevano uscire dal negozio con questo anello per $ 1.200 o $ 1.300. '

Jerry, il direttore di Royal Loan Pawnbrokers, dice che ha avuto clienti quest'anno che hanno caricato oggetti costosi nei loro depositi di magazzino per venderli a Jerry per contanti. Ecco come ha ottenuto la nuova videocamera nella finestra di soli 895 dollari, completa di garanzia del produttore.

Jerry non vuole vedere il suo cognome sul giornale, dice che vuole che i suoi clienti lo visitino al negozio di 4,000 metri quadrati, non a casa.

Jerry, che chiama il suo negozio la banca del povero uomo, ama distribuire un volantino a tre colori che comanda: 'Visita il tuo negozio di pegno per una giornata di shopping emozionante'. Indica la relativa impossibilità di ottenere un periodo da 30 a 90 giorni Prestito di 300 dollari da un istituto finanziario più grande e nota che le bancarelle sono imprese legittime, concesse in licenza dallo Stato.

'Forse stai chiedendo:' Non c'è molto la merce in un negozio di pedone rubata? ' 'Legge il flyer, che usa il termine' merce precedentemente posseduta 'invece di' usata '. La risposta è no, dice.' Il broker di pegno non è qui oggi e andrà domani come il mercato delle pulci, vendita di asta, vendita di garage, O il ragazzo che vende fuori da un furgoncino sul lato della strada '.

Sul muro di Royal Loan è una viva pittura di LeRoy Neiman, l'artista più noto per i suoi dipinti sportivi e la sua stretta collaborazione con l'editore Playboy Hugh Hefner.